– Autorka przygotowując tę publikację stanęła przed wieloma dylematami natury patriotycznej i moralnej. Będąc filologiem germańskim, nie natknęła się na barierę językową, która zniechęca wielu badaczy, podejmujących trudny temat relacji polsko-niemieckich podczas drugiej wojny światowej. Uwolniła się też od postrzegania tych relacji oczyma narodu okupowanego – napisał o pisarce historyk, prof.dr hab. Czesław Grzelak.
A chodzi Elżbietę Szubską-Bieroń, dr nauk humanistycznych z zakresu historii Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bygdoszczy. Absolwentkę germanistyki oraz Studium Glottodydaktyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, która 14 stycznia (czwartek) o godzinie 18, spotka się z płocczanami. Autorka w Książnicy Płockiej będzie promowała swoją książkę “Płock na łamach lokalnej prasy NSDAP w latach 1939 – 1945”. Spotkanie poprowadzi dr Grzegorz Gołębiewski.
Pisarka jest nauczycielką języka niemieckiego w Gimnazjum nr 2 im. Polskich Noblistów w Gostyninie. Od 1998 roku tłumaczem przysięgłym w rejestrze Ministerstwa Sprawiedliwości. Elżbieta Szubska-Bieroń jest także członkiem Towarzystwa Naukowego Płockiego i wiceprezesem Gostynińskiego Towarzystwa Kulturalno-Naukowego.
Współtworzyła takie publikacje jak: “Dzieje Gostynina od XI do XXI wieku”, “Rocznik Gostyniński” , “Język-literatura-kultura” oraz “Konteksty glottodydaktyczne”. Ponadto autorka opracowań w „Roczniku Historii Prasy Polskiej” oraz kwartalniku „Notatki Płockie”. Jest także autorką artykułów poświęconych współczesnym stosunkom polsko-niemieckim, tekstów o tematyce regionalistycznej i z zakresu dydaktyki języków obcych. Była uczestniczką oraz prelegentem na sesjach i konferencjach naukowych.
Przypomnijmy, spotkanie z pisarką odbędzie się dziś w Książnicy Płockiej, o godzinie 18.
Wstęp na wieczór autorski jest wolny.